Una tarde un principiante recitaba el sutra del legado de las enseñanzas de buda KASHYAPA. Su mente estaba afligida cuando reflexionó repentinamente sobre su deseo de retirarse.
BUDA LE PREGUNTÓ: ¿Cuándo usted era cabeza de familia en el paso, qué hacía? Él contestó fui aficionado a tocar el laúd.
BUDA DIJO: ¿Qué ocurría cuando las cuerdas estaban flojas? Él contestó: no sonaban.
¿Entonces qué ocurría cuando las cuerdas estaban tensas? Él contestó: los sonidos eran breves.
¿Qúe sucedía cuando se afinaban entre tensas y flojas? Él contestó los sonidos aparecían.
BUDA DIJO: Es lo mismo con un principiante que estudia el camino, si su mente es armoniosa, puede obtener el camino, si es impetuoso ese ímpetu agotará su cuerpo y si su cuerpo se encuentra cansado, su mente dará lugar a las aflicciones por lo que se retirará de su práctica, al retirarse de sus prácticas ello aumentará sus ofensas, por lo que usted solo tiene que ser puro, pacífico, feliz para no perder el camino.
